2020日本九州地方传统节庆活动一览表（1）

时至今日，随着四季的变迁，日本各地依然上演着大大小小的祭礼。来到日本，如果恰好赶上日本的祭礼，并且还能置身其中参与一番，你便会感到这个四面环山的岛国另一面的魅力。（※ 2016年4月～11月日本九州地方传统节庆活动时间（暂定）及地理位置）

2016日本九州地方传统节庆活动一览表（1）

四月日本 万象更新

日本九州地方传统节庆活动1.曲水宴

流觞曲水是中国古老的文人活动，日本在如今也保留着这样的传统。起源于一千多年前日本平安时代宫廷贵族的优雅休闲仪式的“曲水之宴”，每年4月的第一个星期日都会在鹿儿岛市仙岩园中举行。

这一日，主管祭祀的女巫步入仙岩园，身后跟随着侍者。落座后乐声响起，童子拨动酒杯，宾客要在杯至跟前之前赋诗，最后交由专职人员吟唱。仙岩园的曲水宴上，参加者都会扮上武士的风格，与武士庭院完美融合，颇有仪式感。潺潺的小溪、摇晃的水杯、人们身着正装，吟诗赋歌，仿佛看见了一幅历史色彩的画卷。

期间：2016年4月3日（日）（※每年4月的第一个星期日）

举办地：仙岩园内

费用：只需支付门票

交通：JR鹿儿岛中央站下车，乘巴士仙岩园下车约30分

出租车约40分，由姶良IC出口后，沿国道10号线走

日本九州地方传统节庆活动2.杖立温泉鲤鱼旗节

每年的5月5日，是日本的传统节日“男童节”。这一节日来临之时，凡有男孩的家庭便在自家院子中竖起高高的旗杆，上面张挂起“男童节”的标志——鲤鱼旗。杖立温泉鲤鱼旗节从每年4月到黄金周期间举行，是现今日本各地皆可看见的“鲤鱼旗节”的发源地。杖立温泉位于熊本与大分县交界处的附近，贯通温泉街的杖立川上，那一条条迎风而起舞的鲤鱼，多达3500条，蔚为大观。

据称，挂鲤鱼旗的习俗起源于江户时代，以祈祷家中男孩早日成材。类似于中国的“鲤鱼跳龙门”，日本人也认为鲤鱼是好运的象征，立起鲤鱼旗能够祈祷上天照看好自己的孩子。同时，日本人还认为鲤鱼是力量和勇气的象征，鲤鱼旗是父母对子孙勇敢坚强的祈望。无论哪一国度，望子成龙的愿望都是这般殷切。

期间：2016年 4月1日 ～5月6日（※每年同一时间）

举办地：小国町下城杖立（小国町杖立温泉）

交通：从JR久大本线日田站，乘日田巴士（杖立温泉方向）特急巴士约50分，在杖立温泉站下车

七月日本 雄壮之魂

日本九州地方传统节庆活动3.博多只园山笠祭

每年的7月1日到7月15日，博多只园山笠就会向福冈博多的人们正式宣告夏天的到来。“山笠”其实就是传统花车，有分装饰用的“饰山”和扛起冲刺的“抬山”。拥有770多年传统的博多只园山笠是博多的总镇守——栉田神社的祭神仪式，同时也被列入了日本非物质文化遗产。

7月1日是祗园山笠祭的第一天，祭礼由展示装饰性山笠“饰山笠”拉开序幕。福冈市内各处开始展示豪华的“饰山笠”，由此开始的15天博多祗园山笠节在福冈市内完美演绎着传统文化的传承与发展。

而祗园山笠祭期间，每天都有不同的节目，包括举行祈愿仪式、朝山、“追山笠”游行、练习“追山笠”等。其中最让人兴奋的莫过于“追山笠”活动。

“追山笠”是博多只园山笠祭的重头戏，由约26名（途中穿插换人）穿着兜裆布的壮男抬着重达1吨左右的山笠花车，引爆祭神活动的最高潮，博多的街道整个都化为狂热的漩涡。被称为“山汉子”的英勇豪爽的男子们的脉博和火热的灵魂，给予所有观看者极大的感动。身穿兜裆布的“抬山”男子，在众人气势磅礴的泼水中，伴随着“喔咿萨！喔咿萨！”的勇猛呐喊，前方奋力地向舁山前进，后方的男子更是猛力向前推，疾驰于博多街道的“抬山”充满着爆发力和速度感。在博多的街道上拔腿狂奔，过程既刺激又疯狂，充分展现博多男儿的力与美，连观赏者都会忍不住为之尖叫。

除此之外，为了配合庆典热闹气氛，博多各町的商店街、都会推出各式各样的名物和促销活动，以招揽游客。博多只园山笠祭与当地社群密切结合，山笠的制作、布置地点、由哪些社区负责，都自有着深远的历史。