2020日本九州地方传统节庆活动一览表（3）

2016日本九州地方传统节庆活动一览表（3）

十一月日本 秋之芳容

日本九州地方传统节庆活动7.臼杵竹宵节

相传作为臼杵的骄傲“臼杵石佛”是以真名长者这个人物为原型建造而成的。真名长者名为小五郎，妻子叫玉津姬。他们有一个容貌惊为天人的女儿，唤作般若姬。据说因为这倾国倾城的美貌，朝廷曾有意诏其入宫为妃，可是被长者以身边只有一个女儿为由拒绝了。后来以般若姬的画像“玉绘箱”为替代，送入宫中。恰巧画像被后来的用明天皇（当时还是皇子）看到了，因此爱上了般若姬。他伪装成奴接近她，终于两人幸福地结为夫妻。

然而好景不长，正当般若姬怀有身孕的时候，皇子被朝廷召回。不久后，生下女儿的般若姬，从臼杵港乘船出发去都城寻找丈夫。可是途中遇到暴风雨，她没有再回来。悲伤的长者夫妇，因思念女儿，想要回当年送入宫中的“玉绘箱”。深秋的傍晚，乡亲们用竹宵和蜡烛做成灯来照亮，在臼杵港等待从都城归来的“玉绘箱”和般若姬的灵魂。

臼杵竹宵节由此而来，每年11月初，在大分县臼杵市都会举办使用竹宵和蜡烛的祭祀典礼。作为秋天九州的代表祭祀典礼，一直流传到现在。如今虽然在日本全国各地都会举行，但其发祥地则是1997年兴起的臼杵竹宵节。

大分县的臼杵是难得的具有传统风情的城镇，在这里可以感受到日本小镇的别样风情和纯正风俗。其中最不可错过的自然是这个竹宵祭礼，在“臼杵竹宵”之夜，并排于石板上的约两万支竹纸罩灯，将历史悠久的古城街道点缀得神秘悠远，一排排的竹筒灯将街道装扮得格外有魅力，营造出如梦如幻般的气氛。

期间：2016年11月5日（六）、6日（日）（※每年11月的第一个星期六和星期日）

举办地：臼杵市 二王座周边

交通：JR臼杵站下车徒步15分

日本九州地方传统节庆活动8.唐津宫日节

唐津宫日节又名唐津九日，起源于16世纪末期，是佐贺县唐津神社的秋日祭典，每年11月2日~4日为期3天。是日本九州地区的代表性祭祀活动之一。

宫日节上的彩车巡演是每年的重头戏。彩车有十几辆，一般高7米，重量在2吨到5吨之间，作为唐津引以为傲的艺术形式之一，有时候还会参加海外表演。彩车都是制作于江户时代到明治时代，是日本传统祭祀文化的艺术珍品。在现存的花车中，历史最久的是1819年制成的“赤狮子”花车，它总高6.7米，重约1.6~1.8吨，是一个带有角的狮子头的形象，经过6次大型修缮，至今仍保持着当年的风貌。明治时期由金色改为小豆色，后来在近年又重新改为了诞生初期的金色，在每年的传统活动中，它金光闪闪的形象都会隆重登场，道路两旁会插上印有“龙”或“毘”的旗帜，场面非常热闹而隆重。

节庆活动的高潮出现在第二天的“神轿出驾”上。人们伴着笛子和大鼓的音乐，喊着号子游行在花车周围，所有的人都会被这震撼的景观所吸引。

期间：2016年11月2、3、4日（※每年同一时间）

举办地：唐津市内

11月2日（大手口～市内一圈～唐津神社前整队）

11月3日（唐津神社～市内一圈各街）

11月4日（唐津神社～市内一圈～曳山展览会场）

交通：JR

从JR佐贺站乘JR唐津线，到JR唐津站约60～80分

从福冈市交通局机场线福冈机场站·博多站·天神站乘JR筑肥线，到达JR唐津站约60～80分

巴士

佐贺站巴士亭乘坐昭和巴士，到唐津大手口下车约110分

从福冈机场·博多站·西铁天神巴士乘昭和巴士，到唐津大手口下车约60～87分